中文花园 Chinese Garden

（国际关系学院讯 记者 蒋阳 摄影 王焕宇）    Chinese Garden（中文花园，以下简称CG），是一个由国际关系学院2009级国际政治专业学生为主体建立的免费教授本校留学生汉语的组织。它由秦飞（leader）、李阳、王文栋和张晋伟四人创建于2009年10月20日，辅导员黄飞老师为指导老师，目前拥有13位成员，皆系国际关系学院09级国政专业学生。CG 的目标是：以汉语授课为发展模式，建立一个促进我院学生与我校留学生相互学习与交流的平台，以期进一步促进多元文化之间的交流。CG下设四个部门：教育部，信息技术部，公关部和秘书部。各部门相互独立，其职能与组织如下：

教育部(Education Department)：

职能：管理各tutor（导师）；安排汉语的教学课程；对新进tutor的考核与培训

成员：李阳（部长）、张晋伟、吴晓俊

信息技术部(Public Relationship Department)：

职能：制作组织的宣传材料、相关信息的组织与记录

成员：王焕宇（部长）、周明

公关部(Secretary Department)：

职能：负责组织的对外宣传与交流合作

成员：白新磊（部长）、王洪武

秘书部(Information And Technology Department)：

职能：负责组织的日常工作，包括建立、发展和协调与其它团体组织的联系等；会议内容记录

成员：王文栋（部长）、陈楠苑、陈安琪、鲁丹、蒋阳

CG采用一对一的教学方式，以期达到最佳的教学效果。为了最大限度地利用师资，所以每一位成员首先必须是一位tutor。Tutor与所教的学生之间会首先相互熟悉对方的基本情况。例如作为tutor，应该了解对应学生的姓名、专业、空闲时间，并通过与他们的交流来判断他们的汉语水平，以采用针对性的教学内容和方式。最重要的是，tutor要与所教学生确定并固定下辅导的时间，这样才能保证教学有序稳定地进行下去。而学生也要了解自己tutor相关信息，以达到两者的密切配合。每次上课前，tutor先解决学生近期在学习上遇到的疑问，然后开始正式讲课。课程内容可以是学生自己的课本文章，也可以是一些tutor自己准备的实用场景对话，或者具体还可以互相协商，但总的要求是要结合学生兴趣与实际水平来选择。一般tutor会为每一位学生一周上课两次，每次两小时。

图：从左至右依次是李阳、泰国留学生罗蜜、蒋阳、泰国留学生刘艳君、陈安琪

    CG规模不断扩大着，影响力也相应提高。

图：后排从左至右依次是白新磊、瓦吐巴、李阳、秦飞、路易、葛三、王文栋、吴晓俊，前排从左至右依次是陈楠苑、蒋阳、鲁丹

    笔者作为国际关系学院国政专业的一分子，也作为CG的一个成员，衷心地希望CG能不断地扩大规模，成为对外经贸大学有影响力的课外汉语教学组织，促进国内外文化的交流融合；扩大国际关系学院的影响力，不断提高我院同学的外语水平和综合素质，使得我院国际政治专业学生具备一流的国际化视野，成为未来高素质的竞争型人才。